My friend sent me an email so I just put here because he is Vietnamese. In additonal, it's the largest concentration of Vietnamese Americans in the area. The 35th District is located in the heart of Fairfax County, and includes Vienna, Oakton, Dunn Loring and portions of Fairfax.
I scanned through first page of Mark Kean. I tested the language translation of front page by Google. I'm impressed of trying of translations of Google but it is still having a lot of errors that might be danger for public relation with the community that you try to outreach.
For example, the whole sentence: "I live in Vienna with my wife, Alex, and our two children, Tyler and Brenna, who both attend Marshall Road Elementary." is "Tôi sống ở viên của tôi với vợ, Alex, và hai con của chúng tôi, Tyler và Brenna, những người tham gia cả hai Marshall tiểu đường. "
However, I enclose the URL of Virginia races if you would like to check out other candidates in Virginia Democratic Primary on June 09 (Bầu cữ sơ bộ đảng Dân chủ ngày 9 tháng 6)
http://vietvoters.info/pb/wp_1feddc75/wp_1feddc75.html
------------------------------------------
Dear friends,
I am writing to you about an exciting race in the Virginia House of Delegates. Mark Keam (www.MarkKeam.com) is a Democrat running for State Delegate. I'm supporting Mark because his experience as a lawyer in both the executive and legislative branches of the federal government makes him well qualified to serve, and he would be the first Asian American elected to the Virginia . There is only one week left until primary Election Day on Tuesday June 9th and we need a lot of help. Unfortunately, one of Mark's opponents has been spreading misinformation about him. We have always run a positive campaign, and will continue to do so. Our response is to recruit as many volunteers as we can to talk to voters and make sure they know the TRUTH.
The three things we need the most are: Canvassing, canvassing, canvassing (Weekdays after 3 pm, Saturdays after 10 am, and Sundays after 12 pm) Phone calling (Especially in language -- Korean, Chinese, Vietnamese, etc.) Covering the polls on Election Day (Shifts from 6 am to 7 pm)
We are having a canvassing kickoff rally this Saturday 6/6 at 12 pm in Virginia with Congressman Gerry Connolly and a few other elected officials. If you can give just one or two hours to help with phone banking (from anywhere in the US), canvassing in VA, or covering the polls on June 9th, please contact us ASAP, so that we can prepare enough materials for everyone. Please contact:
Anne Bautista
Deputy Field Director Keam for Delegate
(703) 350-7213
anne@markkeam.com
or
Hoan Dang
Neighborhood Volunteer Keam for Delegate
202-262-3858
hdang888@gmail.com
Please help forward this message to all your friends.
Thanks,
-Hoan